Visar inlägg med etikett Kirándulás. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Kirándulás. Visa alla inlägg

måndag 6 april 2015

Änglagården / Angyalföld

Änglabygden
Vi hade sett filmerna tidigare när dom var nyutkomna men nu har vi äntligen köpt filmerna själva och även boken som just beskriver Västra Götalnds pärlor som finns med i filmen. Vi bor i området Änglabygden och vi hade tänkt att besöka gårdarna, husen och kyrkorna som är involverade i Colin Nutleys filmer Änglagården. 
Vet ni förresten att Prästens hus som visas i film nr 2 finns i Tångagärde som är den Ungerska Protestantiska föreningens församlingshus/hem. Där vår nuvarande präst Molnár Veress Pál bor?

Angyalföld
Már rögtön a film bemutatása után láttuk a trilològiát amit Colin Nutley készitett, most elhatároztuk, hogy megvesszük a filmeket és megint megnézzük. Felelevenitve elindultunk meglátogatni a filmben levö épületeket a két gyönyörü templommal kezdtük. Protestáns svéd templom Angyalföldön. (Messze közel sem Budapeströl beszélek!)
A második részben bemutatják a Magyar Protestáns Gyülekezeti egyházat is ami Tångagärdében van, jelenleg Papunk Molnár Veress Pál otthona. Majd a következökben erröl is irok.







Solen började sjunka ner under horisonten och vi bevittnade Hägrarnas lek. Herr och fru Häger.

Alkonyatkor az utunk végére érve észrevettünk egy darupár játékát. Daru ùr udvarolt a menyasszonyának.











lördag 20 september 2014

Gräfsnäs

Utflykt / Kirándulás
Göteborg 59,4 km - Höjd över havet (a tenger feletti magasság) 79,5m

A gyerekkoromat hozta vissza ez a kis kirándulás. Gözmozdony, szag - vagy szabad mondani, hogy büdös?
                                                     ---------- ooooo -------------
Minnerna från min barndom, med ånglok, - fast jag är faktiskt inte sååå gammal ännu. Lukter - dåliga lukter.

És nem messze tölle ez a gyönyörü vízesés és kis kunyhó ...
                                                 ------------ ooooo -----------
Inte så långt från ångloket, hittar man fin natur och vattenfall ...

Márti

onsdag 28 maj 2014

Gotland

Gotland, Svédország

  Svédország egyik  megyéje (kb. akkora, mint a magyar Vas megye) és ezen belül egy község neve is Gotland. A svéd Gotland tartományhoz a fő szigeten kívül hozzátartozik még Fårö szigete és néhány kisebb sziget. Fårö szigeten van egyébként eltemetve a svéd világhírü rendezö is Ingmar Bergman is.
Lakóit gotlanderek néven is emlegetik, svéd nevük Gutar (a gót népnév szinonimája). A szigeten az ún. gotlandi nyelvetbeszélik, amely a kihalt ó-gotlandi nyelv mai változata, ez utóbbit ugyanis az ó-norvég nyelv egyik önálló nyelvjárásaként tartották számon, ma viszont a modern gotlandit a svéd nyelv részének tekintik.
Legnagyobb települése, Gotland megye és község székhelye a sziget középső nyugati partján található, 22 600 lakosú egykori Hanza-város Visby
Az alábbi képeket ott készítettem. / A fenti információ nagy részét a Wikipediaból ollóztam./




További szép idöt mindenkinek!

Márti