fredag 12 december 2014

Simplicity


I find hope in the darkest of days, and focus in the brightest. I do not judge the universe.

Dalai Lama

Fela är mänskligt. Hibázni emberi.


Umeå-ba a feletti számlát az Egyetemi Kòrház kantinjába adták a mùlt héten egy vevönek, amin az állt;

"Ne állitsd azt, hogy a rossz gyerekkorod, partnered, munkád, anyagi helyzeted, az idöjárás a hibás ...Csak is te vagy a felelös, senki más, hogy melyik ùtat választod az életben!"

Sok embernek nem tetszett ez a kritika, ezért másnap ilyen számlát adtak a kávéhoz ugyan ott;
" Hibázni emberi, mindenkinek más az élettapasztalata. Bocsánatot kérünk a héten irt idézetért"!

Te mit gondolsz erröl?

Vad tänker du angående dessa två kvitton? - hittat och läst i Expressen på netet. Vad jag förstår var det många som tog illa vid sig, det som stod på kvitto nr 1.

St Lucia



Svédország, December 13. Luca napja.
Ilyenkor a nappal nagyon rövid itt. Minél északabbra megy az ember annál rövidebb. A nap késön kel, és hamar nyugszik. Ilyenkor a kis Lucák világitják be az ovodákat, iskolákat, kòrházakat, gyárakat. Fiatal lányok fénykoszorukkal a fejükön adnak fényt és reményt a sötétségben.

Lucia, 13:e december.



ICE

ICE=In Case of Emergency

Van mobilod?

A válaszod ugye igen.
Ha baleset törénik akkor nagyon jò lenne, ha mindenkinek be lenne irva egy vagy több telefonszám akit értesiteni lehet szükség esetén. Ha több számot szeretnél betenni a mobilodba akkor számozd meg; ICE1, ICE2 stb.

Har du en mobil?

De flesta har det. Skriv gärna in en eller flera ICE nummer i den, när olyckan är framme, då kan man lättare nå dina anhöriga. Vid flera nr ange gärna ICE1, ICE2 osv.


torsdag 11 december 2014

Göteborg , View Point 6

Årets Nätverksdagar för ultraljudbarnmorskor och läkare inom VG - regionen. Mycket bra utbildningsdag i Göteborg. Dr Bokström och Dr Jakobsson. Sista bilden är på vår läkare SÄS Dr Johannsmeyer, som pratade om bildhantering inom ultraljud.

Évente egyszer találkozunk, Västra Götaland - Megyébe dolgozò ultrahanggal dolgozò szülésznök és orvosok. Nagyon érdekes továbképzés volt, Göteborgban. Dr Bokström és Dr Jakobsson. Az ulolsò képen Dr Johannsmeyer láthatò, aki nálunk dolgozik. 





onsdag 10 december 2014

Munkába menet. På väg till jobbet.

Lehult az elsö hò, régen volt már az ilyen késöi havazás Svédországba. Reméljük jut Karácsonyra is.

Första snön har fallit, vi hoppas på mera snö till Jul.