fredag 3 april 2015

Troll-Princessan

A ròzsaszinü sál nem illik az outfithez, de mindenképpen a nyakába akarta tenni.

Färgvalet med halsduken passar inte till mössan, men det är modernt med mixade färger nuförtiden.
A folyòt Viskannak hivják ami a városunkon folyik át. Buszra várva megetettük a kacsákat is.

Medan vi väntade på bussen, matade vi fåglarna.
Volt is irigyünk, egy királylány aki gyorsan lekapta az unokám sapkáját és ...

Princessan blev avundsjuk och tog mitt barnbarns mössa och ...
... és a saját fejére tette!

... och tog på sig själv!



söndag 29 mars 2015

Soppa - Leves

Már irtam régebben a csirkelevesröl, ami az Anyukám specialitása. Amit ùgy készit, hogy megtölti a csirkét és levesnek megfözi, igy finom leves is van belöle és töltött csirke is amit aztán kiemelünk a fazékbòl és tovább sütünk. Ilyen finom lett;

Jag har redan skrivit tidigare om min mors specialitét. Först stoppar hon en kyckling sedan kokar man den till en soppa. Lyfter ut den från soppan och steker vidare den. Då blir det så här aptitligt;