Doll

Lulu baba / dockan Lulu

-för svenska, skrolla ner på sidan-


Kedves barátnöm lánya A. Noémi készítette ezt a Walldorf-inspirált babát, az unokám 2. szülinapjára. Noémi az unokám druszája, tehát Noomi svédül - nem egy gyakori név itt északon.
    Noémit világ életünkben csak Lulunak hívtuk, ö is ezt a nevet szereti. Tehát ennek a gyönyörü babának is Lulu lett a neve, - ezt én döntöttem így. Ez egy teljesen kézzel készült baba, természetes anyagból, Noémi sok órás munkája és szeretete van benne. Ez nekünk nagyon nagy érték.
    Számomra 2013 egy nagyon jó év volt minden téren, ebben az évben találkoztam többek között ismét a barátnömmel is sok év után. Sokminden jó történt idén és boldognak látom a gyermekeimet!
Úgy érzem, hogy 2014 még jobb év lesz, legalább is próbálunk tenni róla.

Nektek is minden jót az újévben!

Márti

Den här dockan är en Walldorf- inspirerad handgjord docka som är tillverkad av naturmaterial. A. Noémi är min väninnas dotter, som är också namne till mitt barnbarn Noomi. Noémi har alltid kallats för Lulu, därför tycker jag att det är passande att även dockan skall ärva detta fina namn. År 2013 var ett bra år, det var det året jag fick återse min väninna igen efter många år. Mina barn är lyckliga, då är mitt modershjärta välmående också!
Vi får hoppas på att år 2014 blir ännu bättre, jag önskar er alla Gott Nytt År med hälsa och närhet med era anhöriga. Sattsa på er familj, jag lovar att ni kommer att få mycket ut av det!

Márta