A finn nagyi takarója / Ärvegods
Finnország gyönyörü, oda azért visszavágynék.
Sängöverkast á la Finland
Jag fick ärva denna fina stycke som min mans mormor hade virkat på äldre dag. När jag träffade henne vid ett och enda besök i Finland var hon sjuk, hade reumatisk värk och var bitter. Jag kunde inte kommucera med henne pga språket, det lilla jag såg genom hennes kroppspråk var en bitter gammal kvinna som tyckte att vi var bara till besvär. Hennes grannar (utan språkkommunikation) var hur snälla som helst när jag tvingades ut i regnet till närliggande lekplatsen med mina små barn. Året var ca 1988, det var inte idag...
Sängöverkastet gillar jag och jag hoppas att om man är kapabel att virka så vackert då hade hon säkert gömt mycket som hon hade svårt att visa utåt.
Finland var vacker med fin natur!
Emlékek, amik nyomot hagynak. / Minnen som stannar förevigt
Márti
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar
Kedves vagy, hogy meglátogattál.
Tack för att du har besökt mig.